Quiénes Somos
About Us
Institutionelle Beschreibung
SEDIR es una organización dedicada a impulsar el desarrollo agropecuario y agroindustrial en el valle de Nepeña. Desde 2012, trabajamos fortaleciendo las capacidades de los productores agrícolas, promoviendo la educación técnica y transfiriendo tecnología para mejorar la productividad y sostenibilidad del sector.
A través de proyectos innovadores, fomentamos la investigación, el uso responsable de los recursos naturales y la creación de valor agregado en la producción agrícola. Nuestra labor ha beneficiado a más de 4,000 familias y ha integrado a una gran cantidad de jóvenes y mujeres en iniciativas de emprendimiento y producción sostenible.
SEDIR, is an organization dedicated to agriculture, livestock and agro-industrial development in the district of Moro and Nepeña valley. The activities are focused on the implementation of building programs to producers and technicians in the agricultural field, and the transfer of technology through technical assistance. In the agribusiness field, to promote the value added to agricultural, exportation through the development of new products, support MSEs and strengthening of local brands.
SEDIR ist eine Organisation, die sich den Aktivitaeten im Ackerbau, in der Viehzucht und der agroindustriellen Entwicklung im Bezirk Moro und dem Nepeñatal widmet. Spezifische Maßnahmen konzentrieren sich auf die Umsetzung von Aus- und Weiterbildungsprogrammen von Bauern und der Agrartechniker, aber auch dem Transfer von Technologie durch technische Assistenz. Der Wert der Agroindustrie soll durch die Entwicklung neuer landwirtschaftlicher Produkte, durch die Foerderung agrarischer Exportprodukte, durch Unterstuetzung von Kleinunternehmen und durch die Staerkung regionaler Marken gesteigert werden.
Misión
Unsere Mission
Unsere Mission
Impulsar el desarrollo agropecuario y agroindustrial sostenible en el valle de Nepeña mediante la capacitación de productores, la transferencia tecnológica y la educación agroecológica, promoviendo la innovación y el uso responsable de los recursos para mejorar la calidad de vida de las familias rurales.
SEDIR, promotes the development of knowledge and technologies of agricultural practice of producers of oriented Moro district to obtain a greater benefit by a responsible use of resources exploitation.
SEDIR foerdert die Entwicklung von Wissen und von Technologien in der landwirtschaftlichen Praxis der Bauern im Einzugsbereich von Moro und ist darauf ausgerichtet, durch schonende Nutzung der langfristig zur Verfuegung stehenden natuerlichen Ressourcen einen Mehrwert zu erzielen.
Visión
Vision
Unsere Vision
-
SEDIR es un referente en la formación y el fortalecimiento de capacidades locales en el rubro agrícola y agroindustrial, impulsando el desarrollo de conocimientos y habilidades a partir de experiencias prácticas en el campo, además promueve la innovación, la investigación y la transferencia de tecnología con principios de sostenibilidad.
-
En el año 2030, SEDIR cuenta con un Centro de Investigación y Emprendimiento Agrícola (CIEA), un espacio innovador con laboratorios y salas interactivas, diseñado para potenciar el trabajo de investigadores académicos, nacionales e internacionales.
-
Los usuarios de SEDIR aplican con pasión y confianza las enseñanzas impartidas, valorando a la institución por brindar soluciones prácticas e innovadoras para el manejo sostenible de sus cultivos, tanto para el autoconsumo como para la comercialización.
The zone of influence of SEDIR vision has fully developed agriculture and the beneficiary producers meet the highest standards of agricultural production. The beneficiaries of SEDIR, are aware and practice a culture of corporate agriculture and have an organizational structure with technological improvements of agricultural production support, commercial right, agro-export and a high sense of social responsibility.
Im Einflussbereich von SEDIR ist der Landbau voll entwickelt und die nutznießenden Produzenten kennen die hoechsten Standards in der Agrarproduktion. Die teilnehmenden Bauern befinden sich auf dem neuesten Wissensstand und arbeiten in genossenschaftlich ausgerichteten Betrieben. Sie bemuehen sich um eine Organisationsstruktur die auf technologischen Verbesserungen in der Agrarproduktion, im kaufmaennischen Recht und bei den Agrarexporten aufbaut und zeigen ein hohes Maß an sozialer Verantwortung..
Valores Corporativos
- Servicio y producto de calidad
- Responsabilidad
- Trabajo en equipo
- Confianza y
- Compromiso con los resultados